گذشتهء خود را كه كرده باشد قرضى از براي خود كه پيش مردم داشته باشد وبايد كه پس گيرد آنها را يا اين كه چنين داند وطلب پس گرفتن آنها كند . 2033 الكريم يرفع نفسه في كلّ ما أسداه عن حسن المجازاة . كريم بلند مىگرداند نفس خود را در هر چه احسان كرده باشد از نيكوئى عوض ، يعنى مرتبهء خود را بلندتر دارد از اين كه در احسانى كه بكسى كرده باشد پاداش وعوض نيكو خواهد . 2034 اللّئيم يعلى همّته فيما جنى عليه من طلب سوء المكافاة . بردبار بلند مىدارد همّت خود را در گناهى كه واقع شده باشد بر أو از خواستن بدى مكافات يعنى از اين كه خواهد كه صاحب گناه را ببدى مكافات كند وجزا دهد . 2035 المال تنقصه النّفقة والعلم يزكو على الانفاق . مال كم ميكند آن را خرج كردن وعلم فزايش كند بر خرج كردن ، زيرا كه نمىشود كه در اثناى خرج آن أمور ديگر معلوم أو نشود كه باعث فزايش علم أو گردد . 2036 أحوال الدّنيا تتبع الاتّفاق وأحوال الآخرة تتبع الاستحقاق . أحوال دنيا تابع اتّفاق است واهليّت واستحقاقى در آن معتبر نيست ، وأحوال آخرت تابع اهليّت واستحقاق است ، واين مضمون بعينه در أوايل كتاب مذكور وشرح شد . 2037 الرّكون إلى الدّنيا مع ما يعاين من سوء تقلّبها جهل . ركون بدنيا يعنى ميل بآن ويا اعتماد بر آن با آنچه مشاهده مىشود از بدى گردش آن جهل وناداني است . 2038 البخل باخراج ما افترضه اللّه سبحانه من الأموال أقبح البخل . بخيلى ببيرون كردن آنچه فرض كرده است خداى - كه پاك است - از أموال